「全国紅花協議会」《最上紅花の概略》(日本語・中国語)

《最上紅花の概略》

《紅花の歴史》

紅花の原産地は、ナイル川中流(エチオピア)または中近東といわれている。
山形県で遺伝子解析した結果、パレスチナ地域が「最上紅花」に近いとの事。

エジプトのミイラの布は、紅花により染められ、(紀元前2500年頃)
アメンホテプ一世のミイラには紅花の花が添えられていた(紀元前160年頃)

中国へはシルクロードを経て伝わった。
前漢時代、張騫が西域より持ち帰り、中原において栽培したという「博物志」(紀元前114年死去)
更に紅花からの赤色色素の抽出法が具体的に記載されている。

唐代編纂の「大唐六典」・「通典」・「元和郡県図志」
宋代編纂の「新唐書」では紅花の産地として、興元府(梁州)・蜀州・漢州・
霊州・青州など
唐の領土内において、紅花は広範に栽培されていた。

日本には中国より三世紀頃に伝来したとされ、
奈良県桜井市・纏向遺跡の遺構より紅花の花粉が見つかっています。
また「伝来地沖縄琉球」が中国本土との地勢学的な冊封関係などを考えれば、説を否定出来ない。

《紅花日本文化》

正倉院宝物は、製作されてから1250年以上経過したものであり、正倉院染織品から、いにしえの「紅花染」が確認されている。

平安中期の延喜式に記載されている紅花は中男作物として税徴収作物であり、
南から安芸・石見・備後・伯耆・因幡・紀伊・伊賀・伊勢・尾張・三河・越前・加賀・越中・信濃・駿河・甲斐・相模・武蔵・上野・下野・常陸・下総・上総・安房。
後に、「最上義光」公が才能を発揮し
山形県が最大生産地になってゆきます。
農事的に伊賀衆を山形に重用し、陸・川・港を整備し【最上紅花の概要】に。
今も直、地勢・農事・財政・政治などに影響を与え続けています。
私達山形県民には、忘れてはならない存在であります。

《紅花の効能》

【最上紅花の花びら】
紅花の花びらを示す商標であります。。

紅花(学名:Carthamus tinctorius)という。
ベニバナによる紅染は古くから口紅に供されました。
当時の口紅は粧いとしてだけでなく、唇の保護にも役立ちました。

薬用としては、漢方処方に配合され、浄血、通経の婦人薬とされ、冷え症、産前・産後、更年期障害にも応用されています。
女性にやさしい「最上紅花」です。
また、鎮静、鎮痛、抗炎症作用について日本生薬学会で発表されています。

【最上紅花リーフ】
紅花の若菜を示す商標であります。

サラダ菜に比べ
ビタミンC⇒約2倍
ほうれん草に比べ
ビタミンE⇒約6倍
ポリフェノール⇒約3倍
とか云われています、お奨めです。

一般社団法人「日本紅」
全国紅花協議会
-------------------------------------------------------------------
最上紅花概况

紅花的?史

据説紅花的原産地在尼羅河中游(埃塞俄比?)或者是中東。
山形??其遺?基因的分析結果,判明巴勒斯坦地区与其最?接近。

包裹埃及木乃伊的布是用紅花染成。(公元前2500年前后)
阿門何提布一世的木乃伊上附有紅花。(公元前160年前后)

紅花?由??之路?到中国。
据記載,西漢時代張騫由西域?回,在中原種植。《博物志》詳細記載了由紅花精制成紅色素的方法。

唐代編著的《大唐六典 通典 元和郡??志》,宋代編著的《新唐書》,均記載紅花的産地有興元府(梁州)、蜀州、漢州、?州、青州等地。
在唐的遼?領域广泛地種植了紅花。

据説紅花在三世紀前后由中国?到日本。
在奈良??井市纏向遺址?現了紅花的花粉。
?外,从?来地冲?与中国本土有着册封?系考慮,此説極?可信。

日本紅花文化

正倉院珍宝均?1250年前制作,正倉院染織品被認定?古老的紅花染。

据平安中期的延喜式記載紅花作?貢品,定?征税作物。
紅花从南到北广泛種植,安?、石見、備后、伯耆、因幡、紀伊、伊賀、伊勢、尾張、三河、越前、加賀、越中、信濃、駿河、甲斐、相模、武藏、上野、下野、常陸、上?、下?、安房。
后来,最上義光将山形??展成全国最大的紅花産地。
据《最上紅花概要》記載,農事上重用伊賀農戸,完善水、陸、港湾的交通。
当今,依然在農業、財政、政治上?山形地区給与很大的影響。
紅花?于我們山形的民衆来説,的確是受益匪浅。

紅花功效

最上紅花的花瓣:
這是表示紅花花瓣的商標。

紅花的学名:Carthamus tinctorius
紅花提?的紅色自古用于口紅。
最初,口紅不僅僅用于化妝,也?唇起到保護作用。

作??用,中医用于婦科的?血、通?,也用于手脚?凉、産前、産后、更年期障碍。
最上紅花尤其適合于女性。

最上紅花的叶子:

這是表示紅花叶子的商標。

据?測,紅花的叶子与萵苣相比維生素C高出約?倍;
与菠菜相比維生素E約高出6倍,多芬約高出3倍。
特此推荐紅花。

一般社?法人「日本紅」
全国紅花?会
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------

Page Top